KIMONO de GO!!

もう、すっかり秋模様。。。

今年のイギリスの夏は、すばらしかったですね！
まるで、オリンピックの神様が降りてきたような夏でした

さて、またまたご無沙汰していましたブログですが、ツベコベ書かず一気に担当させていただいた写真を
ご紹介したいと思います

パーティーシーズン到来！！！KIMONO DE GOです！　華を咲かせてください！！！

オリンピック開催にあたって。。。ジャパン ゴールド！！！

ずっと、思い続けていた。。。
オリンピックに関わる何か、仕事がしたいと。。。
来ました！
今、日本でONAIRされている、アサヒビールのオリンピック限定販売のCMの仕事させていただきました

衣装選び、オーディション、リハーサル、、、
たくさんの方と、一緒に力あわせてできました
メインキャストの松岡修造さんは、今回も日本を代表とするオリンピック応援団長を務められます
私の印象とは、まったく違う、ほんと物静かな紳士でした
ほんと、素敵だった。。。でれ～～～

又、夢が叶いました
思い続けることの大切さ、再確認しました
失敗とは、諦めたところで、発するものである。。。重き言葉です

是非、松岡修造さんのオフィシャルサイト見て下さい
元気でますよ！
http://www.shuzo.co.jp/

それと、出来上がったCM見て下さい！
たくさんの思い、エネルギーの塊です


http://cm.asahibeer.co.jp/contents/movie/japangold_ouendanmurofushisenshu_30/player/index.php

イギリス人の書いた、恋愛小説

Yesterday I went to Lesley Downer's book launch party held at a book store in Marylebone.

I was in charge of kimono fitting for the model on the book cover. During the photo shoot, I was told they mainly want to use the patterns of kimono, so I was surprised to see almost whole of the model presented! I wasn't in charge of her hair style, so if I new they gonna use this kind of picture, I would have done or advised something,,,

This book is a love story during The Meiji Restoration,,, I wonder how long will it take for me to read everything???

www.lesleydowner.com

昨日はLesley Downerの本完成のパーティに出かけた。
高級店が並ぶ、Maryleboneの本屋さんで行われた。

私はこのブックカバーのモデルを作ったのだが、撮影当日は着物の柄とかパーツだけ撮ると言ってたものの、仕上がると全体のモデルさんが出ててびっくり！！私は残念ながらヘアーは担当していなかったので、このヘアースタイルは少し残念感が残るのである。

大学の卒業シーズン

今年も、卒業式シーズン
お疲れ様です！
英語、文化の違うとところで、、、よくやっと、自分にほめてやってください！

これまでも何人もの日本人の学生さんが、ナショナルコスチューム（きもの）を着て、参加された方を見送ってきました

堂々と、胸張って！未来に向かって、歩いていってください。。。

こんなすばらしい日に　お手伝いさせていただいてうれしいばかりです

ご卒業おめでとうございます

久しぶりの打ちかけ姿。。。

This is a Japanese official wedding costume. The bride was half Japanese and half Egyptian. It is always a happy time for me when I see the bride's happy face getting more and more beautiful as I give the finishing touch on her hair make.
The groom was handsome too! They are actually both doctors.




かわいいお嫁さんだったな～～～！お嫁さんは、エジプト人と日本人のハーフのお嬢さんでした
お嫁さんのご両親は、アメリカに住み今回の結構式に参加されるため、ロンドンに帰って来れれましたが
お嫁さんが、是非母上に自分の晴れ姿を母上に見せてあげたいとのことで結婚式前に
打ちかけを着て家族写真を撮り、結婚式当日は、花嫁衣裳の本振袖を着られました




メークを仕上げ、ヘアースタイルを作っていくと、どんどん美しく幸せな表情に変わっていく、お嫁さんを見て
HAPPYパワーをいただけました

お幸せに。。。

Japan Night at Hilton Hotel

This is one of the pictures taken during the charity event.
The event raised £4293.20 all of which will go towards Ashinaga Foundation.

Ashinaga Foundation provides financial, educational, and emotional support for children who have been affected by the Earthquakes and Tsunami in 11 March 2011.



これで、３回目になったHYPER JAPANの主催の会社からの依頼で、初めてチャリティーイベントに参加することになった

ヒルトンホテルに来られるお客様が、日本の「足長育英会」（足長育英会というのは、病気や災害などで親を亡くした子供たちを物心両面で支える民間非営利団体です。）に寄付をしてくださるイベントで、和太鼓の皆さん、三味線、民謡、日本舞、、、そして、日本食をいただきながら、楽しむ

KIMONO DE GOは、希望のお客様に着物をインスタントに着さしていただき、プロのカメラマンが、撮影するといった内容のボランティアでした
当日は、こちらに在住の３人の方が、kimono de goにボランティアに参加していただき、大変スムースに
楽しくさしていただくことができました
先日行われたヒルトンホテルでのチャリティイベントの一部の写真です。この日は£4293.20の寄付が集まったそうですが、このお金はすべて足長育英会に寄付されます！


何かさして頂くって。。。自己満足かもしれないけど、気持ちいいですね！！！

あれから、１年。。。

このカップルのご用意をさせていただいて、もう１年。。。
WEDDINGのご用意をさせていただいたのをきっかけに　私の仕事を手伝ってもらったり、彼女の家に遊びに行ったり。。。
繋がっています
彼女は、ロンドン郊外で日本人もいないところで、イギリス人の中に入って仕事をし、生活を続けています
頼もしく思える。。。

幸せで、ずっと繋がってほしい。。。

ナショナルコスチュームで。。。どうだ！！！

なんか、不思議～～～

イギリスで流れている、CM

何度か映像の仕事をしたことは、あるもののこれはイギリスで始めて流れる、わたしのCMの仕事です！
ちょっと、音楽はチャイニーズ入ってるけど、監督さんはじめ大勢の方の、、、汗と涙とは、いいません
楽しい、撮影でした
ちょっと、モデルさんの違う角度の撮影風景も見てください

真剣にモニーターを見て、チェックしていました
皆さん、プロのモデルさんです
帰国子女の方、ハーフの方、、、大勢の来られたオーディションの中から、選ばれました
私と監督さんとの意見は、多少違うこともありましたが、さすが監督！！！
モデルさんを仕上げたとき、自分ながら、感動しました

あ～～～～楽しい仕事だった！！！
このYOU TUBE見てくださいね！


http://www.youtube.com/watch?v=lNQar-2TLbs




一番最後の写真見て！！！
モデルさんたら、着物着てブーツはいてるの・・・
ハハハハ。。。。。。

あまりにもかわいいので、ブーケ載せてみました

こんな、かわいいお花をもてるのも、やはりお嫁さんならではこそ。。。。

京都 Kyoto

This is a picture of somewhere in Kyoto I can't remenber,,,
I found it so beautiful I had to share it!
Has the city of Kyoto been dusted with snow already?
It suddenly became COLD in London!!



この写真どこだったかな～～～？
京都のどこかなんだけどな～～～
あまりにもきれいなので、紹介してみました

京都は、もう雪化粧のまちをみせてくれたのか～～～？

ロンドンは、今日あたりから本格的な冬の到来か！！！！！